ممرضة إيان واتكينز “تصرخ” بينما يتغرغر مغني Lostprophets بالدم بعد طعنه في السجن

نفى صامويل دودسورث، 43 عامًا، وريكو جيديل، 25 عامًا، قتل مغني Lostprophets السابق في HMP Wakefield، حيث قدم ضباط السجن أدلة على جريمة القتل المزعومة.

وصف أحد ضباط السجن في HMP Wakefield رؤية “الدماء في كل مكان” بعد تعرض إيان واتكينز لهجوم بشفرة مؤقتة. ريكو جيدل، 25 عامًا، المعروف أيضًا باسم رشيد، وصموئيل دودسورث، 43 عامًا، متهمان بقتل واتكينز، قائد فريق Lostprophets، أثناء هجوم على السجن المسمى Monster Mansion في 11 أكتوبر، ويحاكمان حاليًا في محكمة ليدز كراون.

وحُكم على واتكينز، البالغ من العمر 48 عامًا، بالسجن 29 عامًا في ديسمبر 2013 مع ست سنوات إضافية بعد إقراره بالذنب في سلسلة من الجرائم الجنسية، بما في ذلك محاولة اغتصاب طفل أحد المعجبين.

توفي واتكينز أثناء قضاء فترة ولايته في ويكفيلد. وقيل للمحلفين الذين نظروا في القضية كيف أصيب بثلاثة جروح ناجمة عن شفرة محلية الصنع خلال اعتداء استمر 20 ثانية. نشرت شرطة ويست يوركشاير لقطات فيديو تصور واتكينز مغطى بالدماء وهو يخرج من زنزانته بعد أن شاهدها المحلفون التي قدمها المدعي العام توم ستوري كيه سي.

ينفي كل من جيديل ودودسوورث قتل واتكينز. يُزعم أن جيدل هو من نفذ الهجوم، بينما اتُهم دودسورث بالقيام بدور المراقب وإلقاء السلاح في سلة المهملات في منطقة الاستراحة، وفقًا لتقارير يوركشاير لايف.

وفي يوم الجمعة، أدلى اثنان من ضباط السجن بشهادتهما من منصة الشهود، حيث ذكر أحدهما أنه لاحظ في البداية إصابات واتكينز أثناء هبوط الجناح B.

قال: “لا أتذكر الوقت، لكني أتذكر أنني رأيت شيئًا ما… مما أتذكره، أتذكر أنني وقفت أنظر إلى أسفل الهبوط. كان لدي نوع من الرؤية أسفل الهبوط ولكن ليس كثيرًا.

“مما رأيته، رأيت السيد واتكينز يخرج من زنزانته، مرتديًا قميصًا أبيض، وأتذكر رؤية الدم أسفل مقدمة قميصه… لم يفعل أي شيء حقًا، لقد وقف هناك ونظر نحو المكان الذي كنت أقف فيه أنا وضابطين آخرين.

“لقد عاد نحو زنزانته، كما لو كان يحاول العودة لأي سبب من الأسباب. لقد نبهت الموظفين الاثنين الذين كنت أقف معهم في حالة عدم رؤيتهم وذهبنا جميعًا إلى زنزانته”.

وذكر الضابط أن زميلاً له ذهب لمساعدة واتكينز، بينما تحرك هو وآخر لاحتجاز جيدل، الذي شهده وهو يضرب سجيناً آخر. بعد اعتقاله، تم اصطحاب جيديل إلى زنزانته المجاورة لزنزانة واتكينز. وورد بعد ذلك أن الضباط أجروا تفتيشًا تعريًا قبل أن يواصل أحدهم المراقبة.

سأل بيتر مولسون كيه سي، الذي يمثل جيديل، الضابط عما إذا كان قد سمع أي عبارات قالها واتكينز مثل: “ابتعد عن زنزانتي أيها الوسخ”. قال السيد مولسون: “ثم تم استخدام كلمة “N” في هذا السياق، قال واتكينز: “هذه منطقة حرة”.

“هل سمعت واتكينز يقول: “إذا لم تتحرك من الزنزانة الآن، فسوف أقوم بطعنك”. وأخيرًا، من واتكينز: “سأعد إلى ثلاثة” ثم الكلمات “واحد، اثنان”. وأكد الضابط أنه لم يسمع أيًا من هذه الملاحظات، لكنه كان في وضع قريب بدرجة كافية لدرجة أنه كان سيسمعها إذا تم التحدث بها.

تم استدعاء ضابط آخر بعد ذلك إلى قاعة المحكمة للإدلاء بشهادته وشرح كيف كان مسؤولاً عن فتح الزنازين الموجودة على الجانب الأيسر من الجناح – حيث كان يوجد جيدل وواتكينز – في 11 أكتوبر من العام الماضي. وذكر أنه تعامل مع السجينين.

وفيما يتعلق بجيديل، قال إنهما تحدثا وأضاف: “عندما فتحت باب منزله، رأيت أنه السيد جيديل وقلت له: ماذا فعلت هذه المرة؟” وضحكنا قليلاً وابتسمنا وذهبت لفتح الزنزانات الأخرى.”

وأوضح أن التصريح كان بسبب انتقاله إلى الجناح B. وأشار إلى أنه “في بعض الأحيان يكون ذلك مجرد تحرك عادي، لكن في أحيان أخرى سيتم نقل السجناء إذا وقع حادث أو شيء من هذا القبيل”.

الزنزانة التالية التي فتحها الضابط كانت زنزانة واتكينز. وقال: “عندما فتحت بابه، كان جالسًا على سريره يرسم. سألته عما كان يرسم وأراني. كانت صورة لشريك سجين آخر وتحدثنا وانتهى الأمر.

“لقد رسم الكثير من اللوحات والرسومات.”

بعد فتح الزنزانة، أوضح الضابط أنه بدأ بعد ذلك في إجراء عمليات تفتيش للزنزانة للتأكد من أن كل شيء، بما في ذلك الأقفال والنوافذ، آمن. قال الضابط إنه لا يعتقد أن جيديل كان في زنزانته أثناء التفتيش، لكن واتكينز بقي في زنزانته.

وتابع: “كان لا يزال يرسم…” وقال الضابط إنه انضم بعد ذلك إلى ضباط آخرين عند الهبوط. وقال للمحكمة: “لقد قمت بملاحظة إلى اليسار لأنظر إلى أسفل الدرج، وكان هناك عاملان، وعندما تجاوزا زنزانة واتكينز، قام أحدهما بإشارة إلى الجانب الأيسر من رقبته، كما في حركة التقطيع.

“في ذلك الوقت، كان ذلك عندما أخرج السيد واتكينز رأسه من زنزانته. وكان السيد واتكينز يميل إلى خارج زنزانته، لذلك كان رأسه موجودًا خارج هيكل الزنزانة مباشرةً، وفي تلك اللحظة من الوقت، لاحظت خروج الكثير من الدم من رقبته.

“لقد أخبرت الموظفين الآخرين بالفطرة الأولى، وتوجهنا إلى زنزانة السيد واتكينز، وأمسكه (أحد الزملاء) وساعده في دخول زنزانته، ثم نزلنا الدرج للقبض على السيد جيدل”. وقال الضابط إنه من “العدل” افتراض تورط جيديل. وقال: “عن تجربتي، أعرف السيد جيديل من أجنحة سابقة. لقد نفذ العديد من الاعتداءات من مواقع أخرى…”.

بمجرد اعتقال جيدل، قال الضابط إنه عاد إلى زنزانة واتكينز للمساعدة في علاجه. قال: فرأيت جرحا في أذنه اليمنى، وجرحا كبيرا في خده الأيمن، وجرحا كبيرا جدا من خده الأيسر إلى أسفل رقبته.

وذكر الضابط أن واتكينز كان “جالسًا في سريره” وكان “لا يزال واعيًا ويتحدث معي”. قال: “سألته إذا كان بخير عندما دخلت لأول مرة وقال نعم إنه بخير. كنت أحاول إبقائه مستيقظًا وإبقائه يتحدث”.

“عندما أظهرت للممرضة الإصابة التي لحقت برقبته، أصيبت الممرضة بصدمة شديدة وأصدرت ضجيجًا “صارخًا”، وفي تلك المرحلة، أعتقد أن هذا هو الوقت الذي أدرك فيه السيد واتكينز ما حدث وتدهورت حالته أكثر. وسقط مرة أخرى على سريره وكان يتغرغر”.

قال الضابط إن الممرضة أعربت بعد ذلك عن اعتقادها أن واتكينز كان في حالة سكتة قلبية وتم إجراء الإنعاش القلبي الرئوي، لكن واتكينز توفي.