أُجبرت الحانات في جميع أنحاء بريطانيا العظمى والتي تحمل اسم “دوق يورك” على إغلاق أبوابها في أعقاب الكشف عن صداقة أندرو ماونتباتن-ويندسور مع جيفري إبستين.
مع ارتفاع فواتير الطاقة مما يؤدي إلى ارتفاع التكاليف وضغط الجيران الفضوليين على المجالس لتقديم مواعيد الإغلاق، يبدو أن متعاطي الخمر في بريطانيا العظمى لا يستطيعون أخذ قسط من الراحة.
ويبدو أن الأمور أكثر صعوبة بالنسبة لبعض الحانات، وخاصة تلك التي تحمل اسم أحد أفراد العائلة المالكة الأكثر إهانة للشرف في بريطانيا، مع إغلاق أكثر من اثنتي عشرة مؤسسة تسمى “دوق يورك” منذ الكشف عن صداقة أندرو ماونتباتن وندسور مع شاذ الأطفال والمتاجر بالبشر جيفري إبستين.
كان دوق يورك الخاص بويندسور من أوائل الأماكن التي أغلقت أبوابها بعد الفضيحة، والذي يقع على بعد ميل واحد فقط من القلعة الملكية الشهيرة ويغلق في يوليو 2022، وفقًا لمجموعة حملة البيرة الحقيقية CAMRA. لم تعد الحانة تخدم فحسب، بل تم هدم المبنى بأكمله، حيث استبدل المطورون اسم الخمر المسمى للأسف بمتاجر وشقق.
يمكن العثور على دوق يورك آخر سيتم وضعه على لوح التقطيع في كورلي، لانكشاير. تم بناء الحانة الشهيرة في عام 1782، عندما كان دوق يورك يُدعى الأمير فريدريك وكان الابن جورج الثالث.
وقد أثار غضب المقامرين عندما وافق المجلس المحلي على خطط لتحويله إلى 20 سريراً.
وانتقد المستشار أليكس هيلتون الفكرة قائلاً: “هناك بيوت للكلاب أكبر من بعض هذه الغرف”. في تشرين الأول (أكتوبر)، اشترى مطور صيني فندق دوق يورك في بوميروي، ديربيشاير، في صفقة رتبتها شركة استثمار عقاري محلية.
ليس من الواضح ما الذي سيحدث للحانة وموقع المخيم المخصص للبالغين فقط.
وحصل دوق يورك آخر، في جوسبيرتون، لينكولشاير، على إذن العام الماضي لتحويله إلى منازل. وقالت ابنة المالك، لوسي ستيفنز، إن المكان “كان في حالة تدهور خلال السنوات الخمس الماضية”، وفقًا لصحيفة ديلي إكسبريس، في حين يتم حاليًا تحويل جنوب لندن الذي يحمل نفس الاسم إلى مطعم.
ظلت بعض حانات ديوك أوف يورك مفتوحة ولكنها غيرت اسمها، حيث أعادت إحدى المؤسسات في بلاكبول تسمية نفسها باسم “ذا ديوك” بعد حصولها على إدارة جديدة العام الماضي.
أطلق المالك الجديد لفيتزروفيا في حانة دوق يورك بغرب لندن نكتة مضحكة من الأمير أندرو عندما أخبروا ديلي ستار عن خططهم لإزالة جميع آثار العائلة المالكة المخزية مع الاحتفاظ بنفس الاسم.
تم تعليق لوحة لابن الملكة الراحلة من جانب حانة فيتزروفيا منذ عام 2014 عندما مُنحت صاحبة المنزل آنذاك ديبي سيكلمور الإذن باستخدام صورة الأمير.
تم الاستيلاء على الخمر من قبل مصنع الجعة McMullen and Sons، الذي لديه خطط للتجديد. كان مدير مجموعة الحانة هايدون ميزون سعيدًا بالسماح للسيدة سيكلمور بالتقاط صورة الأمير المزعج كهدية تقاعد.
وقال للنجمة إنه سيستخدم صورة مختلفة من الآن فصاعدًا، قائلًا: “كان هناك العديد من دوق يورك على مر السنين. وسيكون من العدل أن نقول إننا سنختار مخططًا مختلفًا للافتات للحانة في المستقبل”.
(علامات للترجمة) الملكة (ر) الحانات (ر) العسكرية (ر) لندن
#مصير #حزين #للحانات #التي #سميت #باسم #الأمير #أندرو #المخجل #في #أعقاب #فضيحة #إبستين
