شريك أمها عالقًا في الصخور ويتحدث علنًا لأنه “كان من الممكن إنقاذها”

غرقت سافرون كول نوتاج، 32 عامًا، بعد أن حوصرت رأسها في الصخور الدفاعية البحرية مع وصول المد – وسمع تحقيق في وفاتها أنه كان من الممكن إنقاذها.

قرر الطبيب الشرعي أن الأم التي غرقت بعد أن حوصر رأسها في صخور الدفاع البحري كان من الممكن إنقاذها لو اتصلت خدمة الإسعاف بفريق الإطفاء عاجلاً. كانت سافرون كول-نوتاج، 32 عامًا، تمشي مع كلبها مع ابنتها على طول The Esplanade في Lowestoft، سوفولك، في 2 فبراير من العام الماضي عندما سقطت وانحشر رأسها في الصخور مع ارتفاع المد.

اتصلت فتاة برقم 999 في الساعة 7.52 مساءً، وفي غضون 30 ثانية من المكالمة، أبلغت مسؤول خدمة الإسعاف أن السيدة كول نوتاج “وقعت رأسها في الصخرة” بجوار “الواجهة البحرية”.

وفي الساعة 7.57 مساءً و7.58 مساءً، ذكر المتصل أن السيدة كول نوتاج “تصرخ”، قبل أن يذكر في الساعة 7.59 مساءً أنها “في الماء الآن”. كانت خدمة الإطفاء والإنقاذ في سوفولك هي آخر خدمة طوارئ من بين أربع خدمات طوارئ تم إخطارها، وتم الاتصال الأولي في الساعة 8.04 مساءً.

وقال دارين ستيوارت، الطبيب الشرعي لمنطقة سوفولك، إن رجال الإطفاء وصلوا إلى مكان الحادث في الساعة 8.22 مساءً وأطلقوا سراح السيدة كول نوتاج في “أقل من نصف دقيقة” بعد أن وضعوا أيديهم عليها لأول مرة في الساعة 8.29 مساءً. تم إعلان وفاتها بشكل مأساوي في الساعة 8.44 مساءً.

وفي ختام السرد يوم الجمعة، قرر الطبيب الشرعي أن السيدة كول نوتاج “ماتت بسبب الغرق، والذي حدث بسبب ظروف عرضية”.

وقال إن خدمة الإسعاف بشرق إنجلترا “لم تتصل على الفور بخدمة الإطفاء”. وعلق كذلك قائلاً: “لو تم تنبيه خدمة الإطفاء والإنقاذ في سوفولك على الفور بالحادث، فمن المحتمل أن يتم إخراج سافرون من الصخور عاجلاً وتنجو. ومع ذلك، من غير المحتمل أنها كانت ستفعل ذلك”.

وقام السيد ستيوارت بتصوير السيدة كول نوتاج، التي كانت تعمل كعاملة نظافة، على أنها “أم محبة مكرسة بالكامل لأطفالها”. وأشار أيضًا إلى أن السيدة كول نوتاج “كانت تشرب الخمر” يوم وقوع الحادث.

وكان التحقيق قد سمع سابقًا أن محاولات الإنقاذ لإنقاذ السيدة كول نوتاج لم تلتزم بالمبادئ التوجيهية. وأبلغ البروفيسور ريتشارد ليون، استشاري طب الطوارئ، التحقيق يوم الثلاثاء أن “الساعة” يجب أن تبدأ بعد 30 دقيقة من جهود الإنقاذ بمجرد وصول المستجيب إلى مكان الحادث والتأكد من غمر الشخص.

وقال البروفيسور ليون، الذي يشغل مناصب في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في اسكتلندا وجامعة ساري: “لا أعتقد أنه تم اتباع الإرشادات في هذه الحالة”.

وتابع: «التوجيه واضح تمامًا أن الساعة تبدأ عند وصول المستجيب إلى مكان الحادث.. ويتم التأكد من الغمر». وتساءل “مدى التأكد من أن المستجيبين تأكدوا بالفعل من غرق سافرون عندما بدا أن هذا القرار (الساعة 8.13 مساءً) قد تم اتخاذه من فوق السور عندما كانت (السيدة كول نوتاج) في موقف صعب”.

صرح البروفيسور ليون أنه “من المهم أن يكون لديك وقت مطلق يعمل فيه الجميع، وهذا الوقت مؤكد وهذا أمر مؤكد”. وقال “لهذا السبب فإن التوجيهات واضحة للغاية بأن الوقت يجب أن يكون من وصول المنقذ الأول – ليس هناك غموض بشأن ذلك الوقت”. “الغرض الكامل من المبادئ التوجيهية هو زيادة فرصة إنقاذ الحياة إلى أقصى حد.”

وعلم التحقيق أيضًا أن رجلين حاولا إخراج السيدة كول نوتاج من ساقيها، وهو الجزء الوحيد المرئي من جسدها. وصفها إيان جونز بأنها “تصرخ وتشعر بالذعر”، بينما قال أليكس سينجلتون-دينت إنها “شعرت وكأنها عجوز” قبل وصول خدمات الطوارئ.

وقدر البروفيسور ليون أن الفرصة المتاحة للسيدة كول نوتاج “للبقاء على قيد الحياة المحتمل” كانت حوالي خمس دقائق بعد بدء الغمر. وأضاف أن الوقوف رأسًا على عقب كان سيجعل التنفس “أصعب”.

تم إبلاغ التحقيق سابقًا أنه تم تسجيل مستوى 271 ملليجرام من الكحول لكل 100 مل من الدم للسيدة كول نوتاج. الحد القانوني للقيادة في إنجلترا هو 80 ملليجرام من الكحول لكل 100 ملليلتر من الدم.

وقال مايكل ويلر، شريك السيدة كول نوتاج، في بيان تمت تلاوته أمام المحكمة إنها ذهبت لتناول وجبة في وقت سابق من اليوم. لم يصدق أنها كانت في حالة سكر وقال إنها لم تكن تتلعثم في كلماتها عندما انطلقت في المشي.

وأوضح البروفيسور ليون أن تأثير الكحول “كان أكثر أهمية من حيث أنه سيجعلها أكثر عرضة للتعثر، وأكثر عرضة للتعثر”. وأشار إلى أن “رد الفعل الوقائي للسيدة كول نوتاج قد تضاءل”، مما يعني أنها ربما لم تمد ذراعها عندما سقطت. وقال: “عندما كانت بين الصخور، كانت قدرتها على الحركة… ومحاولة دفع نفسها للخارج ضعيفة أيضًا”.

وتابع البروفيسور ليون: “لكي تتمكن سافرون من البقاء على قيد الحياة، كان من الضروري إنقاذها في غضون خمس دقائق من الغمر، وإذا لزم الأمر، لبدء عملية الإنعاش القلبي الرئوي خلال تلك الفترة”.

وأشار إلى أن “البقاء على قيد الحياة كان ممكنًا حتى مرور 15 دقيقة تقريبًا”، ولكن من الممكن أن يكون هناك تلف في الدماغ. وقال: “في رأيي، بعد 25 دقيقة، لم يكن البقاء على قيد الحياة ممكنا”. وأضاف: “يجب أن أؤكد أن كل هذه الأرقام هي أفضل رأي خبير ممكن”.

بعد استنتاج الطبيب الشرعي، قال مايكل، شريك سافرون: “كانت ساف فريدة من نوعها حقًا، ومفعمة بالحيوية، وممتعة، ومليئة بالحياة. كانت تتمتع بقدرة نادرة على إضاءة أي غرفة، ورفع معنويات من حولها. كانت لديها قدرة نادرة على إضاءة أي غرفة، ورفع معنويات من حولها.

“لقد مر 15 شهرًا طويلًا وصعبًا للوصول إلى هنا. لقد وصلنا أخيرًا إلى بعض التفاصيل وفهمنا ما حدث بالفعل لساف في تلك الليلة. ونأمل أن تكون خدمات الطوارئ قد استمعت إلى الطبيب الشرعي ولن تضطر أي عائلة أخرى إلى المرور بما مررنا به.”

وقال ويل ويتيكر، من بيندمانز، الذي يمثل الأسرة: “يحق للجمهور أن يتوقع المزيد عندما يجدون أنفسهم في موقف يهدد حياتهم.

“من المأمول أن تؤدي النتائج التي توصل إليها الطبيب الشرعي إلى تركيز التفكير بين جميع خدمات الطوارئ المعنية حتى يتم تعلم الدروس من الظروف المأساوية لوفاة سافرون”.