أماندا نوكس تتحدث عن جدل العرض الكوميدي في إدنبره فرينج

واجهت الكاتبة والطالبة السابقة، التي أدينت بقتل زميلتها في السكن ميريديث كيرشر قبل أن تبرأها المحكمة العليا في إيطاليا، رد فعل عنيفًا بسبب عرضها الكوميدي المخطط له في إدنبرة فرينج.

تعهدت أماندا نوكس “بعدم السماح للمتنمرين بالفوز” بينما كانت ثابتة في ظهورها القادم في مهرجان إدنبره فرينج.

الكاتبة البالغة من العمر 38 عامًا، والتي أدينت بقتل زميلتها في السكن ميريديث كيرشر مع صديقها آنذاك قبل تبرئتها بعد عامين، ستبدأ أول عرض كوميدي كامل لها في المهرجان المرموق هذا الصيف. وأثار القرار ردود فعل عنيفة، حيث وصفه منتقدون بأنه “هجومي”.

اعترفت أماندا بأنها شعرت “بالتوتر” بشأن الأداء، لكنها اختارت المضي قدمًا في محاولة لمواجهة “المتنمرين” عليها. وقالت أم لطفلين: “في النهاية، يعود الأمر إلى الرغبة في إسكاتي لأنني أثير واقعًا غير مريح.

أشعر بالظلم ولا أحب أن أترك الأشخاص الذين ظلموني ينتصرون – لا أريد أن أترك المتنمرين يفوزون.

“أعلم أن لدي شيئًا مشروعًا لأقوله، فأنا لا أذهب إلى هناك فقط من أجل ذلك. الأمر لا يتعلق بي فقط، بل يتعلق بما يعنيه أن تكوني امرأة في العالم.”

كانت أماندا طالبة تبلغ من العمر 20 عامًا في بيروجيا بإيطاليا، عندما قُتلت صديقتها وزميلتها في السكن، ميريديث، وهي طالبة بريطانية، في شقتهما المشتركة. كانت مغطاة بالحمض النووي للرجل الذي أدين في النهاية بقاتلها. ومع ذلك، أدينت أماندا بالقتل في عام 2009 وحُكم عليها بالسجن لمدة 26 عامًا.

في عام 2011، تم إلغاء الإدانة وتم إطلاق سراح نوكس، وعاد بعد ذلك إلى أمريكا. وفي عام 2013، تم إلغاء حكم تبرئتها بعد نجاح الاستئناف الذي قدمه الادعاء، مع الأمر بإعادة المحاكمة. وفي عام 2014، وجدت محكمة الاستئناف في فلورنسا بإيطاليا أن أماندا مذنبة بارتكاب جريمة قتل للمرة الثانية. في عام 2015، برأت محكمة النقض العليا الإيطالية أماندا بشكل نهائي من جريمة قتل ميريديث.

يشير خطاب أماندا في إدنبرة فرينج، بعنوان عجلة العربة، إلى ما تصفه بالأسطورة الدائمة التي قامت بها أثناء استجواب الشرطة.

وتابع المؤلف، وهو في الأصل من سياتل بواشنطن: “هناك الكثير من المواقف التي يوجد فيها ناجون من المحن الرهيبة وأشخاص لم ينجوا. هل قلنا من قبل: “عليك أن تصمت وتختفي لأنك تجعل الناس غير مرتاحين؟”

“الرسائل التي يرسلها النقاد هي أن كل الطرق التي رويت بها قصتي كانت خاطئة؛ لأنني أنا، ويجب أن يكون ذلك على حساب شخص ما.”

بالنسبة الى الأوقات، اجتذبت أماندا مجموعة مخلصة من المؤيدين، من بينهم المنتجة التلفزيونية التنفيذية مونيكا لوينسكي، التي جادلت بأن المجتمع لا يمكن أن يتقدم إلا إذا كانت النساء مثل أماندا أحرار في التحدث دون خجل.

وأضافت أماندا في حديثها للنشرة: “لا أحب افتراض الأسوأ بشأن الأشخاص أو الأماكن. أريد أن أصدق أنني أستطيع الحصول على جلسة استماع عادلة في إدنبرة”.