قال دونالد ترامب مازحا إنه لن يرتدي سترة مضادة للرصاص على الرغم من محاولات الاغتيال المتعددة، قائلا من المكتب البيضاوي إنه “لا يريد أن يبدو أثقل بـ 20 رطلا”.
كشف دونالد ترامب عن سبب رفضه ارتداء السترات الواقية من الرصاص على الرغم من تعرضه لمحاولات اغتيال متعددة – معترفًا مازحا بقلقه من أن ذلك قد يدمر شخصيته.
وفي حديثه من المكتب البيضاوي، أخبر الصحفيين أنه على الرغم من إدراكه أن السترة ستكون معقولة – وهو أمر تم استجوابه بشأنه – إلا أنه لن يرتديها خلال المناسبات العامة.
يأتي ذلك بعد أن زُعم أن رجلاً حاول اقتحام عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض مسلحًا بالبنادق والسكاكين في محاولة لقتل الرئيس دونالد ترامب، ووافق يوم الخميس على البقاء رهن الاحتجاز.
قال: “لا أعرف إذا كان بإمكاني تحمل مظهر أثقل بمقدار 20 رطلاً (9 كجم).
“لقد سُئلت عن ذلك. أعتقد أنه شيء تفكر فيه. بطريقة ما، أنت لا تحب أن تفعل ذلك لأنك تستسلم لعنصر سيء. ولذا، لا أعرف. لكن لقد سُئلت عن ذلك.”
وافق رجل متهم بمحاولة اقتحام عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض مسلحا ببنادق وسكاكين في مؤامرة لاغتيال الرئيس دونالد ترامب، الخميس، على البقاء خلف القضبان في انتظار المحاكمة.
لم يقدم كول توماس ألين التماسًا خلال مثوله القصير أمام المحكمة، بعد أيام من قول السلطات إنه اتهم من خلال مقياس مغناطيسي في فندق واشنطن هيلتون وهو يلوح بمسدس طويل، مما أدى إلى تعطيل أحد أبرز التجمعات السنوية في العاصمة. وأصيب ألين خلال هجوم ليلة السبت لكنه لم يصب بأعيرة نارية.
أصيب ضابط بالخدمة السرية بالرصاص، لكنه نجا بفضل سترة مقاومة للرصاص، وفقا للمسؤولين. ويعتقد ممثلو الادعاء أن ألين أطلق بندقيته مرة واحدة على الأقل وأن أحد عملاء الخدمة السرية أطلق خمس طلقات. ومع ذلك، لم يؤكدوا علنًا ما إذا كانت رصاصة ألين هي التي أصابت سترة العميل.
أعلن ترامب عن نيته رفع الرسوم الجمركية على الويسكي الاسكتلندي. وأشار إلى علاقات صناعة سكوتش مع صناعة البوربون الأمريكية وتأثير زيارة أفراد العائلة المالكة إلى البيت الأبيض.
وذكر أنه على الرغم من أن “الناس أرادوا القيام بذلك لفترة طويلة”، إلا أن الملك والملكة “جعلاني أفعل شيئًا لم يكن بمقدور أي شخص آخر القيام به”.
وكانت الحكومتان الاسكتلندية والمملكة المتحدة تحثان الجمهوريين على إلغاء الرسوم الجمركية بنسبة 10٪ على هذه الصناعة، حيث أن الولايات المتحدة هي أكبر سوق للويسكي في اسكتلندا.
أصدر قصر باكنغهام بيانًا قال فيه: “تم إبلاغ الملك بلفتة الرئيس ترامب الدافئة ويرسل خالص امتنانه للقرار الذي سيحدث فرقًا مهمًا في صناعة الويسكي البريطانية وسبل العيش التي تدعمها”.
“سيثير جلالته إعجابًا كبيرًا بتفكير الرئيس وكرم ضيافته أثناء مغادرته الولايات المتحدة بعد زيارة دولة ممتعة لصاحبي الجلالة في هذه الذكرى السنوية الخاصة.”
(العلامات للترجمة)دونالد ترامب(ر)الملكة
#مازح #دونالد #ترامب #أنه #لن #يرتدي #سترة #مضادة #للرصاص #بعد #محاولات #الاغتيال #لا #أريد #أن #أبدو #أثقل
