صاحب متجر يعتدي جنسيًا على عميل طلب المساعدة أثناء الليل في ليفربول

حُكم على يعقوب صالح بالسجن لمدة 12 شهرًا في معهد الجانحين الشباب بعد أن اعتدى جنسيًا على امرأة ذهبت إلى بائع جرائد في ليفربول للحصول على المساعدة عندما انقطع هاتفها.

تم وضع عاملة متجر خلف القضبان بعد الاعتداء الجنسي على عميلة لجأت إلى متجره عندما تقطعت بها السبل في وسط المدينة بعد قضاء ليلة في الخارج.

لقد تُركت ضحية يعقوب صالح تبكي و”تكورت على شكل كرة لأنها كانت منزعجة للغاية” بعد هجومه المتواصل والمفترس. وبينما كان قد نفى في السابق مسؤوليته عن أفعاله، فإنه يعترف الآن بأنه “خذل نفسه” خلال الحادث المزعج. ومع ذلك، أبلغه أحد القضاة اليوم أن “تعبيره المتأخر جدًا عن الندم” يحمل “وزنًا هامشيًا للغاية” حيث تم إسقاطه بسبب فشله في “قبول لا كإجابة”.

استمعت محكمة التاج في ليفربول بعد ظهر اليوم الثلاثاء، إلى أن صاحبة الشكوى كانت تستمتع بليلة مع الأصدقاء في وسط مدينة ليفربول للاحتفال بيوم القديس باتريك في مارس من العام الماضي قبل أن تحاول ركوب سيارة أجرة إلى منزلها بنفسها. ومع ذلك، ومع نفاد بطارية هاتفها، دخلت إلى متاجر بيع الصحف ومتجر ليفربول وان في وايت تشابل بحثًا عن المساعدة.

أوضحت هيلين تشينري، المدعية العامة، كيف كان صالح، من شارع ويندل في توكستيث، يخدم خلف المنضدة وسمحت لها بشحن هاتفها المحمول حتى تتمكن من ترتيب سيارة أجرة. طلب منها المتهم البالغ من العمر 20 عامًا الجلوس بالقرب من المدفأة على الدرج المجاور للخزانة، وبعد التعامل مع أحد العملاء، وضع نفسه بجانبها. وشرع صالح، الذي كان يبلغ من العمر 19 عامًا في ذلك الوقت، في لمس فخذها وطلب قبلة، رغم أنها رفضت محاولاته.

ومع ذلك، تمكن من تقبيل خدها، وبعد تقديم الخدمة لزبونة أخرى، عاد ليجلس بجانبها قبل أن يضع يده تحت تنورتها ويلمس مهبلها من خلال ملابسها.

وعندما ابتعد صالح لمساعدة متسوق آخر، تحول الضحية إلى كرة وبدأ في البكاء. وبمجرد شحن هاتفها بما فيه الكفاية، تمكنت من الاتصال بصديق لها وغادرت المتجر، حسبما ذكرت صحيفة ليفربول إيكو.

وقالت في بيان: “منذ هذه الحادثة، مررت بمجموعة واسعة وغامرة من المشاعر. وكان القلق والاكتئاب والغضب هو الأكثر استمرارًا”.

“في الأسابيع والأشهر التي تلت الاعتداء، بدأت أعاني بشدة من النوم. وما زلت أعاني من كوابيس منتظمة، مما يجعلني أستيقظ بشكل متكرر طوال الليل. وقد خلقت هذه النوبات خوفًا من النوم وشعورًا دائمًا بالإرهاق العاطفي.

“كان أحد أهم الآثار هو فقدان استقلاليتي. قبل الاعتداء، كنت واثقًا من نفسي وواثقًا من نفسي. شعرت بالأمان أثناء السفر بمفردي، واتخاذ القرارات بنفسي، وببساطة التواجد في العالم. لقد تم تجريد هذا الشعور بالأمان.

“أعتمد الآن على والدي لمقابلتي أو مرافقتي عند الخروج. أشعر دائمًا كما لو أن ما حدث مرة واحدة يمكن أن يحدث مرة أخرى. جلب فقدان الاستقلال هذا معه شعورًا غامرًا بالحزن. شعرت كما لو أن جزءًا حيويًا من هويتي قد تم أخذه دون موافقتي. تدهورت تقديري لذاتي. بدأت أشعر كما لو أن جسدي كان خاطئًا أو مثير للاشمئزاز إلى حد ما، وألقيت اللوم على نفسي.

“لقد تطورت هذه الأفكار إلى تفكير انتحاري منتظم واعتماد خطير على إيذاء النفس كآلية للتكيف. أصبحت منفصلاً عاطفياً عن الواقع ولا أثق بشدة في الآخرين. حتى الأشخاص الذين كانوا يحاولون مساعدتي شعروا بالريبة.

“شعرت أيضًا بغضب عميق. كنت غاضبًا من مرتكب الجريمة، ولكن أيضًا غاضبًا من العالم. ظللت أسأل نفسي، لماذا أنا؟ لم أجد إجابة مرضية أبدًا. ظل هذا السؤال يرافقني كل يوم.

“في محاولة للتأقلم، بدأت في شرب الخمر بشكل مفرط. لقد استخدمت الكحول لإسكات الألم والكراهية اللذين شعرت بهما مؤقتًا، لكن هذا أدى فقط إلى تعميق مشاعر العزلة لدي وألحق الضرر بالعديد من علاقاتي الوثيقة. شعرت بالتعب والتوعك في معظم الأيام.

“حيثما كنت أتمتع بالطاقة والقيادة، بدأت أجد صعوبة في إكمال المهام الأساسية أو النهوض من السرير. لقد أثر هذا الحادث على كل جزء من حياتي تقريبًا. لقد غير الطريقة التي أرى بها العالم والطريقة التي أرى بها نفسي.” وليس لدى صالح أي إدانات سابقة. وقالت كاتي لورد، محامية الدفاع، للمحكمة: “إنها بالطبع جريمة خطيرة، وهي جريمة كان لها تأثير خطير على صاحب الشكوى. وقد تم إخطاره بحقيقة أن المحكمة ستنظر في جميع الخيارات، بما في ذلك الحضانة. إنه واقعي”.

“إنها حالة أعترف فيها بأن عتبة الحضانة قد تم تجاوزها. سأطلب من سيادتك الابتعاد عن فرض الحضانة الفورية. فهو يقدم، كما توضح خدمة المراقبة بشكل مفيد، احتياجات إعادة تأهيل يمكن تحديدها.

“في رسالتي، يمكن معالجتها في المجتمع إذا كان لديه خيار أن يكون تحت إشراف وثيق. شبابه وعدم نضجه هي سمات مادية. ومن الواضح أن هذه هي العوامل التي أدت إلى إدانته.

“هناك عمل حقيقي يجب القيام به فيما يتعلق بالعوامل المسببة التي دفعت المدعى عليه إلى التصرف بالطريقة التي تصرف بها. لقد أخبرني أن ذلك خارج عن طبيعته وليس من طبيعته. هناك عمل يجب القيام به لفهم المنطق. لديه عائلة تدعمه. وهو يبحث عن عمل.

“إن الحكم المجتمعي، في رسالتي، من شأنه أن يسمح بهذه التدخلات الضرورية. ومن غير المرجح أن يتمكن من الوصول إلى هذا المستوى من التدخل التأهيلي في السجن. وفي رسالتي، فإن أفضل خدمة للمجتمع هي أن يخضع هذا المدعى عليه لإشراف مكثف في المجتمع، بدلاً من فترة احتجاز قصيرة نسبيًا”.

وأُدين صالح، الذي ساعده مترجم أثناء الجلسة، بتهمة الاعتداء الجنسي بعد محاكمة في محكمة الصلح. وحاول لاحقًا استئناف إدانته أمام محكمة التاج، لكنه أسقط هذا المحاولة لاحقًا.

كان صالح يرتدي بدلة رياضية سوداء من ماركة Under Armor ويقف في قفص الاتهام، وحُكم عليه بالسجن لمدة 12 شهرًا في معهد الأحداث الجانحين. كما أُمر بالتوقيع على سجل مرتكبي الجرائم الجنسية لمدة 10 سنوات وأعطي أمراً تقييدياً لمدة أربع سنوات.

وقال القاضي دينيس واتسون كيه سي، أثناء إصدار الحكم: “لقد كانت في الخارج للاحتفال بعيد القديس باتريك مع الأصدقاء، ولكن في نهاية المساء، جاءت إلى متجر كنت تعمل فيه. لقد فعلت ذلك لأن هاتفها كان يعاني من نقص خطير في الشحن، وفي الواقع، نفاد الشحن”.

“وهكذا جاءت إليك طلبًا للمساعدة. لقد كانت تشرب الخمر وكانت بمفردها وضعيفة بسبب الظروف التي وجدت نفسها فيها. وبسرعة كبيرة، قررت عرضها جنسيًا.

“لقد حاولت إقناعها بالقدوم إلى الجانب الآخر من المنضدة، حيث تكون أكثر دفئًا. طلبت منها قبلة، ولمست فخذها. وطوال الوقت، كانت تقول لك إنها لا تريد أن تقبلها أو تلمسها.

“حتى عندما يأتي عميل وتخدمه، فإنك تعود، لأن هناك عنصرًا حقيقيًا في عدم قبولك للرفض كإجابة. هناك عنصر آخر من عناصر الإصرار من جانبك. في هذه المناسبة المنفصلة، ​​قمت بلمسها، كما قالت السيدة تشينري، على عضوها التناسلي، كما قال مؤلف التقرير السابق للجملة، على مهبلها ولكن فوق ملابسها، مما كان له تأثير فوري جعلها تتكور على شكل كرة لأنها كانت منزعجة للغاية.

“مهما كنت صغيرا أو غير ناضج، ستعرف أن سلوكك، في ما فعلته، كان خاطئا. كانت هناك محاكمة في محكمة الصلح. لقد أدليت بشهادتك وأنكرت الجريمة. وفي وقت متأخر جدا، كتبت رسالة تقول فيها أنك تدرك أن إهانتك لها عواقب، وأنك خذلت نفسك وأعربت عن ندمك.

“هذه قضية، يؤسفني، حيث أن التعبير المتأخر جدًا عن الندم يعني أن لها وزنًا هامشيًا للغاية، لا سيما عندما قدمت أدلة وأنكرت تمامًا المخالفة في محكمة الصلح. ويؤسفني أن أبلغك بأنني خلصت إلى أن ظروف هذه الجريمة وكل ما أعرفه عنك يعني أن هذه جريمة حيث السجن الفوري هو العقوبة المناسبة فقط.”